
ục lục
B
ắt đầu.......................................................................................... 6
Gi
ới thiệu về Hướng dẫn sử dụng này.............................................. 6
Overview............................................................................................ 6
Assembly............................................................................................7
Screen protection............................................................................... 8
Starting your device for the first time..................................................8
Why do I need a Google™ account?................................................. 9
Charging your device....................................................................... 10
Tìm hi
ểu thông tin cơ bản......................................................... 11
S
ử dụng màn hình cảm ứng............................................................ 11
Khóa và m
ở khóa màn hình.............................................................13
Màn hình ch
ủ................................................................................... 13
Màn hình
ứng dụng..........................................................................15
Điều hướng ứng dụng......................................................................16
Ứng dụng nhỏ.................................................................................. 17
Ti
ện ích............................................................................................ 18
Phím t
ắt và thư mục.........................................................................18
Hình n
ền và chủ đề.......................................................................... 19
Qu
ản lý pin và năng lượng...............................................................20
Ch
ụp ảnh màn hình..........................................................................21
Thông báo........................................................................................ 22
Bi
ểu tượng trên thanh trạng thái...................................................... 24
T
ổng quan về ứng dụng...................................................................26
T
ải về ứng dụng......................................................................... 28
T
ải về các ứng dụng từ Google Play™............................................28
T
ải về ứng dụng từ nguồn khác.......................................................28
Internet và m
ạng.........................................................................29
Duy
ệt web........................................................................................ 29
Cài
đặt Internet và MMS ................................................................. 29
Wi-Fi® ............................................................................................. 30
Chia s
ẻ kết nối dữ liệu di động.........................................................32
Ki
ểm soát sử dụng dữ liệu............................................................... 33
Ch
ọn mạng di động..........................................................................34
M
ạng riêng ảo (VPN)....................................................................... 35
Đồng bộ hoá dữ liệu trên thiết bị của bạn............................... 36
Đồng bộ hóa với các tài khoản trực tuyến....................................... 36
Đồng bộ hoá với Microsoft® Exchange ActiveSync®......................36
Cài
đặt cơ bản............................................................................ 38
Truy c
ập cài đặt................................................................................38
2
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Âm thanh, nh
ạc chuông và âm lượng .............................................38
B
ảo vệ thẻ SIM ................................................................................40
Cài
đặt màn hình..............................................................................41
Daydream.........................................................................................42
Khóa màn hình.................................................................................42
T
ự động mở khóa thiết bị.................................................................43
Cài
đặt ngôn ngữ............................................................................. 47
Ngày và gi
ờ......................................................................................47
C
ải thiện âm thanh phát ra...............................................................48
Nh
ập văn bản..............................................................................49
Bàn phím
ảo.....................................................................................49
Bàn phím
điện thoại......................................................................... 50
Nh
ập vào văn bản bằng nhập thoại................................................. 51
S
ửa văn bản.....................................................................................51
Cá nhân hóa bàn phím
ảo................................................................52
G
ọi điện....................................................................................... 54
G
ọi điện............................................................................................54
Nh
ận cuộc gọi.................................................................................. 55
Cu
ộc gọi đang diễn ra...................................................................... 57
S
ử dụng nhật ký cuộc gọi................................................................ 57
Chuy
ển tiếp cuộc gọi........................................................................58
H
ạn chế cuộc gọi............................................................................. 58
Nhi
ều cuộc gọi................................................................................. 59
Cu
ộc gọi hội nghị............................................................................. 59
Th
ư thoại..........................................................................................60
Cu
ộc gọi khẩn cấp........................................................................... 60
Danh b
ạ ...................................................................................... 61
Chuy
ển danh bạ...............................................................................61
Tìm ki
ếm và xem liên lạc..................................................................62
Thêm và s
ửa liên lạc........................................................................63
B
ổ sung thông tin số liên lạc khẩn cấp và y tế................................. 64
M
ục yêu thích và nhóm.................................................................... 65
G
ửi thông tin của liên lạc................................................................. 66
Tránh các m
ục trùng lặp trong ứng dụng Danh bạ.......................... 66
Sao l
ưu danh bạ...............................................................................66
Nh
ắn tin và chat..........................................................................68
Đọc và gửi tin nhắn.......................................................................... 68
S
ắp xếp tin nhắn.............................................................................. 69
G
ọi điện từ tin nhắn..........................................................................70
Cài
đặt nhắn tin................................................................................ 70
Nh
ắn tin nhanh và trò chuyện video.................................................70
3
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Email............................................................................................71
Thi
ết lập email..................................................................................71
G
ửi và nhận email............................................................................71
S
ắp xếp thư email............................................................................ 72
Cài
đặt tài khoản email.....................................................................73
Gmail™............................................................................................ 73
Nh
ạc ............................................................................................75
Chuy
ển nhạc vào thiết bị của bạn ...................................................75
Nghe nh
ạc........................................................................................75
Menu màn hình ch
ủ Nhạc................................................................ 77
Danh sách nh
ạc............................................................................... 77
Chia s
ẻ nhạc.................................................................................... 78
C
ải thiện âm thanh........................................................................... 78
Nh
ận dạng nhạc bằng TrackID™.....................................................79
Đài FM..........................................................................................80
Nghe
đài...........................................................................................80
Kênh radio yêu thích........................................................................ 81
Cài
đặt âm thanh..............................................................................81
Camera........................................................................................ 82
Ch
ụp ảnh và quay video.................................................................. 82
Dò tìm khuôn m
ặt.............................................................................83
S
ử dụng Smile Shutter™ để ghi hình khuôn mặt đang cười........... 83
Thêm v
ị trí địa lý vào các tấm hình.................................................. 84
Cài
đặt camera chung...................................................................... 84
Cài
đặt chụp ảnh tĩnh....................................................................... 87
Cài
đặt máy quay phim.................................................................... 91
Ảnh chụp và video trong Album............................................... 94
Xem
ảnh và video............................................................................ 94
Chia s
ẻ và quản lý ảnh và video...................................................... 95
S
ửa ảnh bằng ứng dụng trình sửa Ảnh........................................... 96
Ch
ỉnh sửa video bằng ứng dụng Trình tạo phim (Movie Creator)... 97
Ẩn ảnh chụp và video.......................................................................97
Menu màn hình chính album............................................................98
Xem
ảnh chụp trên bản đồ...............................................................99
Video..........................................................................................101
Xem video trong
ứng dụng Video.................................................. 101
Chuy
ển nội dung video vào thiết bị của bạn ................................. 102
Qu
ản lý nội dung video.................................................................. 102
Kh
ả năng kết nối...................................................................... 103
Ph
ản chiếu không dây màn hình của thiết bị trên TV.................... 103
Chia s
ẻ nội dung với các thiết bị DLNA Certified™....................... 103
K
ết nối thiết bị với phụ kiện USB................................................... 106
4
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

K
ết nối thiết bị với bộ điều khiển không dây DUALSHOCK™....... 106
NFC................................................................................................106
Công ngh
ệ không dây Bluetooth®................................................. 108
Cài
đặt một chạm........................................................................... 110
Các
ứng dụng và tính năng thông minh giúp bạn tiết kiệm
th
ời gian.................................................................................... 111
Điều khiển phụ kiện và cài đặt với Smart Connect™.....................111
S
ử dụng thiết bị của bạn làm trung tâm thể dục với ANT+™........ 113
S
ử dụng thiết bị như một chiếc ví.................................................. 113
Du l
ịch và bản đồ......................................................................114
S
ử dụng dịch vụ định vị..................................................................114
Google Maps™ và
điều hướng......................................................114
S
ử dụng lưu lượng dữ liệu khi đi du lịch........................................114
Ch
ế độ máy bay............................................................................. 115
L
ịch và báo thức.......................................................................116
L
ịch.................................................................................................116
Báo th
ức và đồng hồ......................................................................117
Tr
ợ năng....................................................................................120
Động tác phóng to..........................................................................120
Ch
ữ to............................................................................................ 120
Hi
ệu chỉnh màu.............................................................................. 120
Màn hình ch
ủ đơn giản.................................................................. 120
Kh
ả năng tương thích với thiết bị trợ thính.................................... 120
TalkBack........................................................................................ 121
Ch
ế độ TTY (Máy đánh chữ)......................................................... 121
Slow talk.........................................................................................121
H
ỗ trợ và bảo trì....................................................................... 122
H
ỗ trợ cho thiết bị của bạn.............................................................122
Công c
ụ máy tính........................................................................... 122
C
ập nhật thiết bị............................................................................. 123
Tìm thi
ết bị bị mất ..........................................................................124
Tìm s
ố nhận dạng của thiết bị........................................................124
B
ộ nhớ và lưu trữ...........................................................................125
Qu
ản lý tập tin bằng máy tính........................................................ 126
Sao l
ưu và phục hồi nội dung........................................................ 127
Ch
ạy mục kiểm tra chẩn đoán trên thiết bị của bạn.......................129
Cài l
ại ứng dụng.............................................................................130
Kh
ởi động lại và thiết lập lại thiết bị............................................... 130
Tái ch
ế thiết bị................................................................................131
Các gi
ới hạn về dịch vụ và tính năng.............................................132
Thông tin pháp lý............................................................................132
5
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

B